-
1 Wagenhalle
сущ.1) общ. (многоместный) гараж (для автобусов, грузовых автомашин)2) тех. вагонное депо, гараж, гаражное помещение, трамвайное депо, трамвайный парк3) ж.д. вагонный цех4) авт. помещение для стоянки автомобилей, помещение для хранения автомобилей -
2 Abstellhalle
сущ.1) тех. гараж, помещение для стоянки автомобилей2) ж.д. депо, депо для отстоя (подвижного состава)3) ВМФ. эллинг -
3 Parkraum
сущ.стр. гараж-стоянка, крытая автостоянка, помещение для стоянки автомобилей -
4 Wagenhalle
fпомещение для стоянки или хранения автомобилейDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Wagenhalle
-
5 Abstellhalle
f1) ж.-д. депо2) гараж; помещение для стоянки автомобилей -
6 Unterstellraum
mнавес для стоянки автомобилей; гаражное помещение -
7 Unterstellraum
сущ.1) воен. сооружение для стоянки (боевой техники)2) авт. гараж, навес, пакгауз3) дор. складское помещение -
8 Abstellhalle
f гараж м.; депо с. ж.-д.; помещение с. для стоянки автомобилейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstellhalle
См. также в других словарях:
Помещение для хранения автомобилей — основное помещение автостоянки, по назначению и использованию не относящееся к складским помещениям... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 16.10.2001 N 926 ПП ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МОСКОВСКИХ ГОРОДСКИХ СТРОИТЕЛЬНЫХ НОРМ (МГСН) 5.01 01… … Официальная терминология
помещение для хранения — 3.12 помещение для хранения : Основное помещение автостоянки, по назначению и использованию не относящееся к складским помещениям. Источник: СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
помещение для хранения автомобилей — основное помещение автостоянки, по назначению и использованию не относящееся к складским помещениям. (Смотри: МГСН 5.01 01 2001. Стоянки легковых автомобилей.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
помещение — 3.17 помещение [камера] (room): Замкнутое пространство вне кабины, где генерируется шум. Источник: ГОСТ 31299 2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кабин. Испытания в лаборатории и на месте установки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей — Терминология СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей: 3.1 автостоянка (автостоянка, гараж стоянка) : Здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенная только для хранения (стоянки) легковых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51885-2002: Знаки информационные для общественных мест — Терминология ГОСТ Р 51885 2002: Знаки информационные для общественных мест оригинал документа: 005 Автобус (рисунок А.5) Стандартизованное графическое содержание: автобус, вид сбоку. Назначение: указание на автобусный транспорт. Область… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕПО — (франц. depot от лат. deponere отлагать, складывать). 1) складочное место, магазин; вообще, склад известного рода запасов. 2) совокупность ценностей, представленных в обеспечение кредита. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
ГАРАЖ — (фр.). Место стоянки и хранения автомобилей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. гараж (фр. garage) помещение для стоянки, заправки и технического обслуживания автомобилей, тракторов и других самоходных … Словарь иностранных слов русского языка
ЭЛЛИНГ — англ. the lanch. Наклонный помост для спуска судов в воду. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. эллинг (гол. helling) 1) сооружение на берегу со специально… … Словарь иностранных слов русского языка
ангар — а м. hangar m. 1. Помещение для стоянки и хранения самолетов. СИС 1954. Ангары, люди, все земное Как бы придавлены к земле. 1910. Блок Авиатор. В середину круга, к ангарам, аппаратам и тонконогим французам, попасть очень трудно. Тэффи Аэродром.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ангар — У этого термина существуют и другие значения, см. Ангар (значения). Схема самолётного ангара эллинга Ангар специальное помещение для стоянки, технического обслуживания и ремонта самолётов … Википедия